HISTORY 135E

SPRING QUARTER, 2006
Department of History
University of California, Irvine
 Instructor:    Dr. Barbara J. Becker

 

Week 1.  Soul

excerpts from
Meteorology (c. 350 BCE)
by Aristotle (384-322 BCE)
trans. (1923) E. W. Webster

 
BOOK II

4. Formation of vapour and smoke.

...We recognize two kinds of evaporation, one moist, the other dry.  The former is called vapour:  for the other there is no general name but we must call it a sort of smoke, applying to the whole of it a word that is proper to one of its forms.  The moist cannot exist without the dry nor the dry without the moist:  whenever we speak of either we mean that it predominates. 

Now when the sun in its circular course approaches, it draws up by its heat the moist evaporation:  when it recedes the cold makes the vapour that had been raised condense back into water which falls and is distributed through the earth....  But there is a great quantity of fire and heat in the earth, and the sun not only draws up the moisture that lies on the surface of it, but warms and dries the earth itself.  Consequently, since there are two kinds of evaporation, as we have said, one like vapour, the other like smoke, both of them are necessarily generated.  That in which moisture predominates is the source of rain, as we explained before, while the dry evaporation is the source and substance of all winds....

Vapour is moist and cold (for its fluidity is due to its moistness, and because it derives from water it is naturally cold, like water that has not been warmed):  whereas the smoky evaporation is hot and dry....

BOOK III

6. Effects of vapour and smoke inside the earth.

...Some account has now been given of the effects of the secretion above the surface of the earth; we must go on to describe its operations below, when it is shut up in the parts of the earth.

Just as its twofold nature gives rise to various effects in the upper region, so here it causes two varieties of bodies.  We maintain that there are two exhalations, one vaporous the other smoky, and there correspond two kinds of bodies that originate in the earth, 'fossiles' and metals.

The heat of the dry exhalation is the cause of all 'fossiles'.  Such are the kinds of stones that cannot be melted, and realgar [literally, "cave dust"], and ochre, and ruddle [red ochre], and sulphur, and the other things of that kind, most 'fossiles' being either coloured lye or, like cinnabar, a stone compounded of it.

The vaporous exhalation is the cause of all metals, those bodies which are either fusible or malleable such as iron, copper, gold.  All these originate from the imprisonment of the vaporous exhalation in the earth, and especially in stones.  Their dryness compresses it, and it congeals just as dew or hoar-frost does when it has been separated off, though in the present case the metals are generated before that segregation occurs.  Hence, they are water in a sense, and in a sense not.  Their matter was that which might have become water, but it can no longer do so:  nor are they, like savours, due to a qualitative change in actual water.  Copper and gold are not formed like that, but in every case the evaporation congealed before water was formed.  Hence, they all (except gold) are affected by fire, and they possess an admixture of earth; for they still contain the dry exhalation.

This is the general theory of all these bodies, but we must take up each kind of them and discuss it separately.

BOOK IV

1. On becoming.

...First of all, true becoming, that is, natural change, is always the work of these powers and so is the corresponding natural destruction; and this becoming and this destruction are found in plants and animals and their parts.  True natural becoming is a change introduced by these powers into the matter underlying a given thing when they are in a certain ratio to that matter, which is the passive qualities we have mentioned.  When the hot and the cold are masters of the matter they generate a thing:  if they are not, and the failure is partial, the object is imperfectly boiled or otherwise unconcocted.  But the strictest general opposite of true becoming is putrefaction.  All natural destruction is on the way to it, as are, for instance, growing old or growing dry.  Putrescence is the end of all these things, that is of all natural objects, except such as are destroyed by violence:  you can burn, for instance, flesh, bone, or anything else, but the natural course of their destruction ends in putrefaction.  Hence things that putrefy begin by being moist and end by being dry....

2. Concoction.

...[C]oncoction is a process in which the natural and proper heat of an object perfects the corresponding passive qualities, which are the proper matter of any given object.  For when concoction has taken place we say that a thing has been perfected and has come to be itself.  It is the proper heat of a thing that sets up this perfecting, though external influences may contribute in some degrees to its fulfilment.  Baths, for instance, and other things of the kind contribute to the digestion of food, but the primary cause is the proper heat of the body.  In some cases of concoction the end of the process is the nature of the thing -- nature, that is, in the sense of the formal cause and essence....

Concoction ensues whenever the matter, the moisture, is mastered.  For the matter is what is determined by the heat connatural to the object, and as long as the ratio between them exists in it a thing maintains its nature.  Hence things like the liquid and solid excreta and ejecta in general are signs of health, and concoction is said to have taken place in them, for they show that the proper heat has got the better of the indeterminate matter.

Things that undergo a process of concoction necessarily become thicker and hotter, for the action of heat is to make things more compact, thicker, and drier.

This then is the nature of concoction:  but inconcoction is an imperfect state due to lack of proper heat, that is, to cold.  That of which the imperfect state is, is the corresponding passive qualities which are the natural matter of anything.

3. Ripening.

Ripening is a sort of concoction; for we call it ripening when there is a concoction of the nutriment in fruit.  And since concoction is a sort of perfecting, the process of ripening is perfect when the seeds in fruit are able to reproduce the fruit in which they are found; for in all other cases as well this is what we mean by 'perfect'.  This is what 'ripening' means when the word is applied to fruit.  However, many other things that have undergone concoction are said to be 'ripe', the general character of the process being the same, though the word is applied by an extension of meaning.  The reason for this extension is, as we explained before, that the various modes in which natural heat and cold perfect the matter they determine have not special names appropriated to them.  In the case of boils and phlegm, and the like, the process of ripening is the concoction of the moisture in them by their natural heat, for only that which gets the better of matter can determine it.  So everything that ripens is condensed from a spirituous into a watery state, and from a watery into an earthy state, and in general from being rare becomes dense.  In this process the nature of the thing that is ripening incorporates some of the matter in itself, and some it rejects.  So much for the definition of ripening.

Rawness is its opposite and is therefore an imperfect concoction of the nutriment in the fruit....

8. Heat and cold are active qualities; moist and dry are passive qualities.

All this makes it clear that bodies are formed by heat and cold and that these agents operate by thickening and solidifying.  It is because these qualities fashion bodies that we find heat in all of them, and in some cold in so far as heat is absent.  These qualities, then, are present as active, and the moist and the dry as passive, and consequently all four are found in mixed bodies.  So water and earth are the constituents of homogeneous bodies both in plants and in animals and of metals such as gold, silver, and the rest -- water and earth and their respective exhalations shut up in the compound bodies, as we have explained elsewhere.

All these mixed bodies are distinguished from one another, firstly by the qualities special to the various senses, that is, by their capacities of action.  (For a thing is white, fragrant, sonant, sweet, hot, cold in virtue of a power of acting on sense).  Secondly by other more characteristic affections which express their aptitude to be affected:  I mean, for instance, the aptitude to melt or solidify or bend and so forth, all these qualities, like moist and dry, being passive.  These are the qualities that differentiate bone, flesh, sinew, wood, bark, stone and all other homogeneous natural bodies.  Let us begin by enumerating these qualities expressing the aptitude or inaptitude of a thing to be affected in a certain way.  They are as follows:  to be apt or inapt to solidify, melt, be softened by heat, be softened by water, bend, break, be comminuted, impressed, moulded, squeezed; to be tractile or non-tractile, malleable or non-malleable, to be fissile or non-fissile, apt or inapt to be cut; to be viscous or friable, compressible or incompressible, combustible or incombustible; to be apt or inapt to give off fumes.  These affections differentiate most bodies from one another.  Let us go on to explain the nature of each of them.  We have already given a general account of that which is apt or inapt to solidify or to melt, but let us return to them again now.  Of all the bodies that admit of solidification and hardening, some are brought into this state by heat, others by cold.  Heat does this by drying up their moisture, cold by driving out their heat....

10. Metals.

Homogeneous bodies differ to touch -- by these affections and differences, as we have said.  They also differ in respect of their smell, taste, and colour.

By homogeneous bodies I mean, for instance, 'metals', gold, copper, silver, tin, iron, stone, and everything else of this kind and the bodies that are extracted from them; also the substances found in animals and plants, for instance, flesh, bones, sinew, skin, viscera, hair, fibres, veins (these are the elements of which the non-homogeneous bodies like the face, a hand, a foot, and everything of that kind are made up), and in plants, wood, bark, leaves, roots, and the rest like them....

Gold, then, and silver and copper and tin and lead and glass and many nameless stones are of water:  for they are all melted by heat.  Of water, too, are some wines and urine and vinegar and lye and whey and serum:  for they are all congealed by cold.  In iron, horn, nails, bones, sinews, wood, hair, leaves, bark, earth preponderates.  So, too, in amber, myrrh, frankincense, and all the substances called 'tears', and stalactites, and fruits, such as leguminous plants and corn.  For things of this kind are, to a greater or less degree, of earth.  For of all these bodies some admit of softening by heat, the rest give off fumes and are formed by refrigeration.  So again in natron, salt, and those kinds of stones that are not formed by refrigeration and cannot be melted.

 
Go to:
  • "Vulcan's Marvels," from The Iliad, Book XVIII (6th c. BCE?) attributed to Homer (?)
Readings for Week
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Lecture Notes for
4-4
4-11
4-18
4-25
5-2
5-9
5-16
5-23
5-30
6-6
4-6
4-13
4-20
4-27
--
5-11
5-18
5-25
6-1
6-8