 The ghost of the warrior Atsumori sits 
on a stool (shoogi) to tell his confessional tale.  To faciliate 
arm movenments the right sleeve of the outer robe (chooken) is removed 
and rolled up in back (katanugi) to reveal the sleeve of the underkimono 
(atsuita).  He wears a white headband (hachimaki) over 
his mask (juuroku).  Compare the designs on this costume with 
those used in the following illustrations.
 
 
   
 
The ghost of the warrior Atsumori sits 
on a stool (shoogi) to tell his confessional tale.  To faciliate 
arm movenments the right sleeve of the outer robe (chooken) is removed 
and rolled up in back (katanugi) to reveal the sleeve of the underkimono 
(atsuita).  He wears a white headband (hachimaki) over 
his mask (juuroku).  Compare the designs on this costume with 
those used in the following illustrations.