A scene from the Tale of Genji picture scroll. This section portrays the fight between Aoi no Ue's men and Rokujo's men over where to place their carriages. Rokujo's men are defeated, her carriage is broken and pushed out of the way so that Genji doesn't see and acknowledge her when he rides by. This humiliating incident incites Rokujo's anger against Aoi no Ue.