Komachi in Noh and Shingeki / 09kayoikomachi

"But when I tallied up/the notches on the shaft bench, /there were ninety-nine nights./ Only one more now /how happy I am!" (p. 61)

source: Kara Kabuki no Miryouku (Tankousha, 1974) author: Nakamura Yasuo; photos: Konma Kiyonori, #31