Department of History
University of California, Irvine
Instructor: Dr. Barbara J. Becker
![]() from Book I Of the Epidemics (400 BCE) by Hippocrates (460-377 BCE) ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case II. Silenus lived on the Broadway, near
the house of Evalcidas. From over-exertion, drinking, and exercises
at the wrong time, he was seized with fever. He began with having
pain in the loins; he had heaviness of the head, and there was stiffness
of the neck.
From the beginning, and throughout, the respiration was slow and large; there was a constant throbbing in the hypochondrium; his age was about twenty. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case III. Herophon was seized with an acute
fever; stools at first were scanty, and attended with tenesmus; but afterwards
they were passed of a thin, bilious character, and frequent; there was
no sleep; urine black, and thin.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case IV. In Thasos, the wife of Philinus, having
been delivered of a daughter, the discharge being natural, and other matters
going on mildly, on the fourteenth day after delivery was seized with fever,
attended with shivering; was pained at first in the cardiac region of the
stomach and right hypochondrium; pain in the genital organs; lochial
discharge [uterine discharge following childbirth]
ceased. Upon the application of a pessary [device
worn in the vagina to support a displaced uterus, or to prevent conception]
all these symptoms were alleviated; pains of the head, neck, and loins
remained; no sleep; extremities cold; thirst; bowels in a hot state; stools
scanty; urine thin, and colorless at first.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case V. The wife of Epicrates, who was lodged
at the house of Archigetes, being near the term of delivery, was seized
with a violent shivering, and, as was said, she did not become heated;
next day the same. On the third, she was delivered of a daughter,
and everything went on properly. On the day following her delivery,
she was seized with acute fever, pain in the cardiac region of the stomach,
and in the genital parts. Having had a suppository, was in so far
relieved; pain in the head, neck, and loins; no sleep; stools scanty, bilious,
thin, and unmixed; urine thin, and blackish.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case VI. Cleonactides, who was lodged above
the Temple of Hercules, was seized with a fever in an irregular form; was
pained in the head and left side from the commencement, and had other pains
resembling those produced by fatigue; paroxysms of the fevers inconstant
and irregular; occasional sweats; the paroxysms generally attacked on the
critical days.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case VII. Meton was seized with fever; there
was a painful weight in the loins.
After the fever restless, and had some delirium; urine thin, and darkish; had an affusion of warm water on the head; slept and recovered his senses. In this case there was no relapse, but there were frequent hemorrhages after the crisis. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case VIII. Erasinus, who lived near the Canal
of Bootes, was seized with fever after supper; passed the night in an agitated
state.
The fever in this case was accompanied by sweats throughout; the sweats throughout; the hypochondrium swollen, distended and painful; the urine was black, has round substances floating in it, which did not subside; the stools were not stopped; thirst throughout not great; much spasms with sweats about the time of death. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case IX. Criton, in Thasos, while still on foot,
and going about, was seized with a violent pain in the great toe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case X. The Clazomenian who was lodged by the
Well of Phrynichides was seized with fever. He had pain in the head,
neck, and loins from the beginning, and immediately afterwards deafness;
no sleep, acute fever, hypochondria elevated with a swelling, but not much
distention; tongue dry.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case XI. The wife of Dromeades having been delivered
of a female child, and all other matters going on properly, on the second
day after was seized with shivering and acute fever.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case XII. A man, in a heated state, took supper,
and drank more than enough; he vomited the whole during the night; acute
fever, pain of the right hypochondrium, a softish inflammation from the
inner part; passed an uncomfortable night; urine at the commencement thick,
red, but when allowed to stand, had no sediment, tongue dry, and not very
thirsty.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case XIII. A woman, who lodged on the Quay,
being three months gone with child, was seized with fever, and immediately
began to have pains in the loins.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Case XIV. Melidia, who lodged near the Temple
of Juno, began to feel a violent pain of the head, neck, and chest.
She was straightway seized with acute fever; a slight appearance of the
menses; continued pains of all these parts.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|